اتحادخبر-مهدی بردبار:رمانِ مزرعه ی حیوانات با عنوانِ اصلی(Animal Farm) اثرِ به‌ یادماندنی از جورج اورول است که به شکل خاص بر مبنای انقلاب روسیه در سال(۱۹۱۷) نوشته شده است. براساس این کتاب یک فیلم انیمیشن بریتانیایی در سال(۱۹۵۴) میلادی به کارگردانی (John Halas و Joy Batchelor) ساخته شده است.جورج اورول نام مستعار "اریک آرتور بلر"...

اتحادخبر-مهدی بُردبار:چند سالی ست که نگرشی بر درونمایه ی شاهنامه توسط برخی کسان پا به عرصه ی وجود گذاشته است که قصد دارد پسر کشی را با دیدی یکجانبه نگر و خالی از فهمِ متن با زورچپان به فرهنگ این مرز و بوم قالب کند. بدین منظور باید نخست شمه ای کوتاه در مورد علم تاویل شناسی ارائه داد. هرمنوتیک یا زندشناسی یا تاویل شناسی روشی از...

اتحادخبر- مهدی بُردبار: مدت هاست که بر سر معنا و مفهوم این ضرب المثل در میان اهل دانش و عوام نزاع رخ داده است و چنان می نماید که همگی با نوعی سطحی نگری به محتوای این دستانزد پرداخته اند. سجاد آیدنلو در جُستاری زیر عنوان (چرا شاهنامه آخرش خوش است؟) مشهورترین نظریات را درباره ی مفهوم این ضرب المثل آورده است. و از جانب کسانی چون...

اتحادخبر-مهدی بُردبار:در پادشاهیِ منوچهر در"گفتار اندر سخن پرسیدنِ موبَدان از زال" بیتی وجود دارد (در ویرایش استاد جنیدی در بیت ۳۳۶۹ و در ویرایش دکتر خالقی در بیت ۱۲۲۹ آمده است) که در ویرایشِ هر دو این اساتید به یک گونه آمده است:دگر گفت کان برکشیده دو سرو/ز دریایِ باموج برسانِ غَرو /یکی مُرغ دارد بریشان کُنام/نشیمَش به بامین بُوَد ...