امروز: يکشنبه 24 آبان 1405
    طراحی سایت
تاريخ انتشار: 06 خرداد 1392 - 08:14

حسین برازجانی

خذمت: خدمت، کار کردن برای کسی، بندگی کردن که غذمت هم گفته می شود.

خِر: الف ـ گلو، گردن مثال. «یه سینه ریزه طلینی تو خِرش بی. یک گردنبند طلایی آویزه گردنش بود» که بُت هم می گویند مثال «او ره پس بُت ش. آب پشت گلویش گیر کرد»

ب ـ مسؤولیت، موظف بودن و ذمه مثال «شوم امشوه تو خِر مو که. میزبانی شام امشب را به گردن می انداخت» یا «بالابری دومن بی یی چاس صوا تو خِر خوته. بالا بری پایین بیایی نهار فردا به عهده خودت است» و اصطلاح معروف «میمون خِر صاو خونیه» که گاها معنی این اصطلاح را اشتباه تفسیر می کنند. این اصطلاح از ارکان تشبیه بمعنی مهمان مثل گردنبند گرانبهایی در گردن صاحب خانه است.

خِراوه: خرابه، ویرانه، بناهایی که مخروب شده، آثار و نشانه هایی که علامت آبادانی جایی باشد.

خِراوه خونه: خرابه خانه، بقایای بنایی از عهد باستان نزدیک کوه گُریک در جنوب شرقی برازجان.

خر باری افتادن: سقوط و افتادن الاغ از بغل و پهلو اما چنانچه خر روی دست و پا بیفتد رُمبِسن (رمبیدن، فروریختن) گفته می شود مثل این اصطلاح معروف محلی «انگاری نه خر رمبس و نه خیگ خهرس یا دهرس. تصور کن که نه خر افتاده و نه خیگ (ظرفی چرمی که در آن آب، روغن و شیره میکنند) پاره شده این تصطلاح همانند انگار نه انگار یا فرض کنید که هیچ اتفاقی نیفتاده. نادیده گرفتن یک موضوع و چشم روی هم گذاشتن. شتر دیدی ندیدی.

خِرت و پرت: اسم مرکب و عامیانه اسباب و اثاثیه کم بها و خرد و ریز.

خر حمالی: کار بی مزد، عمل بی اجر و مفت مثال «صو گه افتو شفق تا مغروه افتو نشین سیش خر حمالی کردم ای بی گی یه پیل سی یی وم دادوو. صبح زود که آفتاب طلوع کرد تا غروب آفتاب برایش....... کردم اگر بگویی یک پول بی ارزش بمن داده باشد»

خِرخِرکی: مبادله ی خرما با اجناس مختلف، نوعی معامله ی پا یا پایی.

خرد و خمهک: خورد و ریز ریز شده کوفته و خسته مثال «لارُم خرد و خمهک واویده. بدنم خسته و کوفته شده»

خُردله: کوچک اندام و ظریف.

خِردن: خوردن، فرو بردن غذا و بلعیدن و نوشیدن آب و ... همچنان تصرف مال و حق دیگران و پس ندادن آن، مثال «پُی چاس خِردن اومه دیندام. موقع نهار خوردن آمد دنبالم» یا «مالِ النگو تا بلنگوه خَرده. پول و مال هر کس را بگویی خورده» که از خِه مخفف خِردن هم استفاده می شود مثال. «چاس خِه وره. نهار خورد و رفت» در برازجان از واژه خاردن که نزدیک به واژه فارسی پهلوی   XVARTAN  است استفاده می شود مثال «موسُمِ چی خاردنه. موقع غذا خوردن است»

خُردواتی: اشیائ خورد و کوچک.

خرِدیزه: الاغ سیاه، دیزه بمعنی لون و رنگ، رنگ سیاه و خاکستری «اسبی که رنگش سیاه یا خاکستری باشد. دیزح و دیزک هم گفته اند فرهنگ عمید».

خر رمه: خر درشت، به اصطلاح شخص خیلی نادان اما پر زور و بزن

خرزهله: خرزهره، گیاهی است بوته مانند از تیره زیتونیان دارای شاخه های باریک و برگ هایی دراز و گل هایی به رنگ سرخ و سفید.

خر زهله دون: خر زهره دان، یکی از آبادی های روستای زیر مُله از توابع بوشکان شهرستان دشتستان در 45 کیلومتری غرب برازجان.

خر زو: خاله زاده، پسرخاله، دخترخاله، اصل این واژه لری است اما گاها در بعضی از نواحی دشتستان تلفظ می شود.

خَرس: ارزیابی ثمر نخل به گونه ی تخمینی پیش از رسیدن خرما و همچنان دیگر محصولات کشاورزی برای اجاره دادن./ج

 



کانال تلگرام اتحادخبر


نظرات کاربران
ارسال نظر

نام:

ايميل:

وب سايت:

نظر شما:

تازه ترین خبرها

  • بنزین بهانه است؛ تاوان ناکارآمدی را چرا مردم بپردازند؟
  • ضرغام بهروزی مدیر طرح‌های توسعه آریاساسول شد
  • دستاورد جهانی تیم دیجی‌نوری پتروشیمی نوری در بخش بین‌المللی مسابقات فناوری‌های پیشرفته بریکس ۲۰۲۶ با کسب ۹ مدال
  • عناوین روزنامه‌های امروز1405/08/23
  • عناوین روزنامه‌های ورزشی امروز1405/08/23
  • از خونِ دل نوشتم نزدیکِ دوست نامه!!!
  • کبریتِ بی‌تدبیری بر بنزینِ کلافگی!
  • کیفیت هوای جنوب استان بوشهر در شرایط ناسالم؛ شاخص به ۲۰۰ رسید
  • کشف محموله‌های قاچاق در بوشهر؛ از ۵۷ موتورسیکلت تا ۴۵ هزار لیتر سوخت
  • صدور شناسنامه الکترونیکی برای ۱۶ گروه از تجهیزات پزشکی
  • انهدام یک فروند پهپاد «MQ1» توسط نیروی دریایی ارتش در منطقه کوهستک
  • تفاهم سه‌جانبه جم‌پیلن، پتروشمیران و پژوهشگاه پلیمر برای تأسیس صندوق سرمایه‌گذاری خطرپذیر شرکتی
  • روغن ماهی برای روده هم مفید است
  • نارضایتی عراقی‌ها از عملکرد تیم ملی؛ بازی با ایران آخرین حضور آرنولد؟
  • بروجردی: مسیر پیشرفت صنعت دفاعی کشور با قدرت ادامه می‌یابد
  • پیشنهادات کارگروه ویژه پرستاری اجرایی نشده است
  • گامی علمی برای توسعه زنجیره ارزش پتروشیمی؛ رونمایی از کتاب تخصصی تولید پروپیلن با تألیف مدیرعامل پتروشیمی جم
  • نفی اعتماد نه نفی مذاکره!
  • انتصاب محمدعلی عبدالشیخی به‌عنوان مشاور و دستیار مدیرعامل بیمه تعاون کشور
  • فرزانگی در عصر تفرقه
  • از فقر اقتصادی تا ضعف اعتقادی
  • ‌‌«بوشهرمال» می‌تواند محور تجارت و گردشگری منطقه آزاد بوشهر شود
  • افتتاح و بازدید از ساختمان اداری منطقه آزاد بوشهر با حضور مسئولان ارشد کشور و استان / تصاویر اختصاصی اتحاد خبر
  • استاندار بوشهر: منطقه آزاد بوشهر سرزمین فرصت‌های طلایی برای سرمایه گذاری است
  • دلار بسوزانید، شاید اقتصاد درست شد!
  • 🎥ویدیو/صادرکنندگان بوشهری از موانع پیش‌روی صادرات می‌گویند
  • در آبان پیش‌رو با احتیاط بیشتری رانندگی کنیم
  • محبی: توانمندسازی فرهنگی و تحصیلی دانش‌آموزان اولویت دارد
  • استاندار بوشهر در دیدار با معاون اول رئیس‌جمهور بر تخصیص اعتبارات بیشتر برای تکمیل پروژه‌های مهم استان تاکید کرد
  • 🎥ویدیو/حضور گسترده مردم بوشهر در راهپیمایی ۱۳ آبان
  • .: نبی الله احمدی حدود 2 روز قبل گفت: رحمت خداوند بر این ...
  • .: فراهانی حدود 2 روز قبل گفت: احسنت ...
  • .: جلیل دانایی فر حدود 5 روز قبل گفت: درود و سپاس از ...
  • .: جهان حدود 6 روز قبل گفت: درود بر نویسنده گرامی ...
  • .: جاوید حدود 7 روز قبل گفت: کاملا واقعیت دارد. این ...
  • .: زهره عرب حدود 7 روز قبل گفت: متأسفانه سرمایه‌ی انسانی آخرین ...
  • .: مسعود حدود 7 روز قبل گفت: وقتی مسولین متوجه ندانم ...
  • .: کریم حدود 7 روز قبل گفت: با درود و احترام ...
  • .: هادی حدود 7 روز قبل گفت: درود و سپاس از ...
  • .: نیما پور علی حدود 8 روز قبل گفت: عالی ...