اتحاد خبر-بی قانون بن بادگیر: و بدان ای پسر که سلطانی را انواع فراوان بود، همچون سلطان شکر، سلطان قیر، سلطان سکه، سلطان ماسه، سلطان پوشک، سلطان شلوار و غیره. و همه را شباهت در آن باشد که عاقبتش چوبه ی دار باشد. پس بکوش که هرگز سلطان نباشی و گرد سلطانی نگردی که گفته اند: چو تو در دولت تدبیر باشی...

اتحاد خبر-بی قانون بن بادگیر: باب چهارم ( اندر زیان های پوتپال، مر زنان را ) و ای فرزند، زنهار که نسا و بنات را به ورزشگاه همی نفرستی که این کار را عواقب بسیار است و اگر کسان گویند که مر این را از حقوق زنان بوَد، باور مکن که این کار زنان را آسیب فراوان زند، چنان که شاعری گوید:به ورزشدان مرو ای زن که آنجا/بدآموزی بود بسیار بسیار...زنان را چون ظرافت بیش باشد...

اتحاد خبر-بی قانون بن بادگیر: و بدان ای پسر که دروغ را هرچند ناپسند گفته اند، تو را به کار آید و این که گفته اند دروغ مگوی، برای همه گفته اند الّا سه دسته: شاهزادگان و بازاریان و قازاریان.( و این قازاریان صنفی بودند اندر روزگار پیشین و ما را با آنان کار نه ) پس تو را که از پشت شاهانی، چه به راست گفتن؟ چنانکه من اندربیتی گویم: اگر بایدت ثروت و اختلاس /تو خود را هم از راستی ...

اتحاد خبر-بی قانون بن بادگیر: آورده اند که مردی مفلس بود که او را بوسهیل مروی گفتندی و اندر شارستانی، مر خدای، او را فرزندی داد و آن سال را قحطی آب بود و پوشک بچه نایاب و اگر همی یافتی، بس گران و مام نوزاد، بس نگران. و تا روزکی چند، طفل را مختار و مطبوع نهادند در ادرار و مدفوع. و چون بوی گند، سرای را اندر همی گرفت، باری این بوسهیل به چاره گری ...