- دمای استان بوشهر به ۵۰ درجه میرسد؛ خلیج فارس تا پنجشنبه مواج است
- تکمیل بزرگراه دالکی–کنارتخته شتاب میگیرد
- وزیر راه: بازسازی رادار هواشناسی بوشهر در اولویت قرار میگیرد
- اعتبارات پروژههای شیلاتی بوشهر پیگیری شد
- امام جمعه دشتستان: نقش آفرینی مساجد افزایش یابد
- ۱۲ اسکله صیادی استان بوشهر به پمپهای اطفای حریق مجهز شدند
- حکمرانی در عصر هوش مصنوعی
- عناوین روزنامههای امروز1405/04/31
- عناوین روزنامههای ورزشی امروز1405/04/31
- مجمع زاگرس؛ از چالش تا جهش؛ رشد ۸۹ درصدی درآمد عملیاتی، توسعه، بهرهوری و اصلاح ساختار هزینهها
اتحادخبر: اصغر رستگار، مترجم، در ۷۴ سالگی از دنیا رفت.
اتحادخبر: اصغر رستگار، مترجم، در ۷۴ سالگی از دنیا رفت.

به گزارش آفتابنیوز؛ یگانه، همسر این مترجم با تأیید این خبر گفت: متأسفانه خیلی ناگهانی شد. مریضیای نداشت. عصر چهارشنبه (بیست و هفتم اردیبهشتماه) ایست قلبی کرد و از دنیا رفت.
به گفته او، پیکر رستگار روز سهشنبه یا دوشنبه در قطعه نامآوران باغ رضوان اصفهان به خاک سپرده میشود و زمان قطعی مراسم فردا مشخص خواهد شد.
اصغر رستگار سال ۱۳۲۸ در تهران به دنیا آمد. او در طول تحصیلات دانشگاهی به فعالیتهای هنری و ادبی در زمینههای تئاتر، بازیگری، کارگردانی و نویسندگی میپرداخت و ترجمه را از دوران تحصیل در دانشگاه شروع کرد. رستگار عضو شورای دبیران فصلنامه زندهرود بود. کتاب «جنایت و مکافات» با ترجمه او در دوره نوزدهم انتخاب کتاب سال به عنوان کتاب سال برگزیده شد.
«در انتظار گودو»، «از عَدَن تا تبعید» تاریخِ حماسیِ قومِ «عهدِ عتیق»، نوشته دیوید رال، «عیسا» نوشته شارل گِن یُبِر (محققِ بزرگِ فرانسوی)، پنج نمایشنامه از هنریک ایبسن، «گزارشگرِ رازهایِ نهفت»، «امپراتور و جلیلی» از آثار بهجامانده از این مترجم است.
تازه ترین خبرها
- دمای استان بوشهر به ۵۰ درجه میرسد؛ خلیج فارس تا پنجشنبه مواج است
- تکمیل بزرگراه دالکی–کنارتخته شتاب میگیرد
- وزیر راه: بازسازی رادار هواشناسی بوشهر در اولویت قرار میگیرد
- اعتبارات پروژههای شیلاتی بوشهر پیگیری شد
- امام جمعه دشتستان: نقش آفرینی مساجد افزایش یابد
- ۱۲ اسکله صیادی استان بوشهر به پمپهای اطفای حریق مجهز شدند
- عناوین روزنامههای امروز1405/04/31
- عناوین روزنامههای ورزشی امروز1405/04/31
- نسخه اینترنتی هفته نامه اتحاد جنوب/شماره 1398
- با وجود ریزش ۴۰ هزار بیمهشده، بیمه بیکاری ناشی از جنگ در پارس جنوبی بوشهر "صفر" است/ ۹۱۱ هزار نفر تحت پوشش تأمین اجتماعی استان
- جهش عمرانی درمان در استان با ساخت بیمارستانهای جدید در عسلویه و برازجان/ اعتبار ۹۵ میلیارد تومانی تجهیزات پزشکی
- آغاز عملیات اجرایی مدرسه ۶ کلاسه مجموعه ۳۴۰ واحدی طرح نهضت ملی مسکن شهر برازجان با حضور وزیر راه و شهرسازی و استاندار بوشهر
- دعوت سه بوشهری به اردوی تیم ملی فوتبال ساحلی
- نشست هماهنگی المپیاد ورزشی کارکنان دولت بوشهر برگزار شد
- ۲۷ مورد ساختوساز غیرمجاز در دشتستان تخریب شد
- طرح حفاظت موزه تنوع زیستی پارک ملی دریایی نایبند اجرا شد
- مراسم بزرگداشت روز شهردار و دهیار در بوشهر برگزار شد
- نرخ مصوب بلیت اتوبوس برای جابهجایی زائران اربعین در بوشهر اعلام شد
- مدیرکل تبلیغات اسلامی بوشهر: نیازمند تبیین جهادی هستیم
- ۱۸ هزار کودک به خانواده بازگشته و ۲۵ هزار نفر فرزندخوانده شدند
- پزشکی قانونی: ۸۸۸ نفر سال گذشته بر اثر غرقشدگی جان باختند
- بحران هویت؛ مهمترین دغدغه دختران نسل جدید
- وحدت مهمترین پیام رهبری است/آمریکا بهدنبال گرفتن اهرم قدرت ایران
- تا زمانی که شرارتهای آمریکا در منطقه ادامه دارد، تنگه هرمز بسته است
- حمله موشکی سپاه به زیرساخت دادههای آمازون در بحرین
- شب تلخ رادارهای آمریکا در منطقه/ انهدام سامانههای پاتریوت و هیمارس
- فرآیند تخصیص خودروهای فرسوده هوشمند و رقابتی شد
- حذف غیرحضوری حسابهای راکد؛ گامی تازه برای شفافیت بانکی
- محدودیت برق صنعت سیمان تعدیل شد؛ رشد سهبرابری قیمت برق در بورس
- صرفهجویی امروز، عبور از بحران فردا/ هشدار درباره ناترازی بنزین کشور
- ظفرقندی: کمبود دارو نسبت به ماههای گذشته کاهش یافته است
- دریچه قلب ۴.۲ میلیارد تومان شد؛ تبعات کاهش ارز حوزه سلامت
- ارتباط تجمع اسیدهای صفراوی با متاستاز سرطان سینه
- جوانسازی تخمک زنان برای کمک به درمان ناباروری
- پیش شرط های موفقیت سیاستهای جمعیتی در کشور
- چرایی مصرف بی رویه دارو در کشور
- ساینا کریمی به مدال برنز رسید/ چهار تکواندوکار ایران حذف شدند
- ماموریت دشوار آزادکاران ایران در ناگویا؛ مدعیان آسیا در کمین طلا
- تنها دستاورد تیم ملی از جامجهانی/ استقلال دست آدمهای کوچک افتاده است
- از رؤیای صعود تا دغدغه بقا؛ واقعیت والیبال ایران در لیگ ملتهای ۲۰۲۶
- نمره قبولی تنیس ایران پیش از ناگویا/ نسخه جدید تیم ملی ماندگار میشود؟
- فرماندار بوشهر: بهزیستی در سنگر مقاومت و تابآوری اجتماعی است
- محموله بزرگ کولر قاچاق در دشتستان توقیف شد
- فرماندار دشتی: حمایت از سازمانهای مردمنهاد در دستور کار است
- وزیر راه:سالن مسافری فرودگاه بوشهر را بهتر از گذشته می سازیم
- عملیات اجرایی پروژه ۸۳۲ واحدی مسکن بوشهر با حضور وزیر راه آغاز شد
- بازدید وزیر راه و شهرسازی از فرودگاه آسیب دیده بوشهر
- قایق صیادی متخلف در بوشهر متوقف شد
- امام جمعه گناوه: جهاد تبیین از مهمترین وظایف فعالان فرهنگی است
- صداهای شنیده شده در شهر مربوط به فعالیت پدافند است


چاپ خبر

