- حضور پتروشیمی پردیس در ایران اكسپو، بزرگترین رویداد صادراتی ایران
- مادر حسن غلامی هنرمند شاخص هم استانی در آغوش خاک آرام گرفت / تصاویر
- اولین دورهمی اتحاد جنوب در سال ۴۰۳ برگزار شد / تصاویر
- رقابت پتروشیمی جم در نمايشگاه Chinaplas 2024 در کنار شرکتهای بزرگ و قدرتمند دنیا
- خبرنگاران سراسر شرکت ملی گاز ایران از پالایشگاه های مجتمع گاز پارس جنوبی بازدید کردند
- حضور تیرانداز دشتستانی در مسابقه کشوری بنچ رست ۲۵ متر
- ثبت بیشترین جلسات و اقدامات راهبردی در هیئت مدیره مجتمع گاز پارس جنوبی در سال 1402
- عملیات تعمیرات حساس کوره نم زدایی ردیف سوم گازی پالایشگاه دهم مجتمع گاز پارس جنوبی پایان یافت
- خواص درمانی گیاه عطسه
- بهترین زمان نوشیدن قهوه برای مبتلایان به کبدچرب
اتحاد خبر: رضا شکرالهی با اشاره به اینکه در حال خفه شدن در سیل غلطهای املایی هستیم میگوید این موضوع را باید در دل خود مردم و با کمک چهرهها و برنامههای پرطرفدار و رسانههای پرمخاطب حل کرد.
اتحاد خبر: رضا شکرالهی با اشاره به اینکه در حال خفه شدن در سیل غلطهای املایی هستیم میگوید این موضوع را باید در دل خود مردم و با کمک چهرهها و برنامههای پرطرفدار و رسانههای پرمخاطب حل کرد.
این ویراستار در گفتوگو با ایسنا، دربارهی شیوع اشتباههای نوشتاری اظهار کرد: بحث بر سر زبان فارسی بحثی است که دیگر شکل ملالانگیز پیدا کرده، اما جالب است که به جای پیشرفت، مدام پسرفت کردهایم. تا زمانی دراز بحث بر سر معادلهای فارسی، رسمالخط و آیین نگارش بود، اما مدتی است که از خیر همهی آن مباحث گذشتهایم، زیرا در حال خفه شدن در سیل غلطهای املایی هستیم.
او همچنین تاکید کرد: اینطور هم نیست که غلطهای املایی به وجود آمده باشند، بلکه با گسترش امکانات و زمینههای نوشتن برای عموم مردم، این غلطها بروز پیدا کردهاند. حتا در همین غلطهای املایی هم دائم پسرفت میکنیم. اوایل غلطها بیشتر به کلمات با ریشهی عربی یا واژههایی که با رسمالخطهای متفاوت نوشته میشوند، محدود میشد. اما امروزه غلطها هم پیشرفت کردهاند و به املای انواع و اقسام کلمات و واژههای ساده نیز رسیدهاند.
او ادامه داد: چیزی که اوایل به شوخی میمانست، ولی حالا شوخی شوخی، جدی شده است! نمونهی شاهکار و ویروسی استفاده از «ه» به جای کسره در هر جای ممکن و ناممکن است. به عنوان مثال زمانی ممکن بود کسی از کمسوادی بنویسد «دصت شما درد نکنه»، حالا رسیدهایم به اینکه مینویسند «دسته شما درد نکنه.» ویروسی که حتا تیتر روزنامهها و زیرنویس برنامههای تلویزیون را هم درنوردیده است.
شکرالهی دربارهی علت این اشتباههای نوشتاری اظهار کرد: استفاده از نوشتار محاورهای رواج پیدا کرده که این به خودی خود بد نیست. اما محاورهای نوشتن چون خودش در فضایی بیقاعده شکل میگیرد و پیش میرود، زمینهساز انبوه غلطهای املایی است.
او افزود: مسئلهی دیگر گسترش ابزارها و فضاهای اشتراکی ساده برای نوشتن است، از پیامک تا فیسبوک، تلگرام و... . با توجه به پایین بودن سرانهی مطالعه در ایران، اغلب مردم صورت نوشتاری واژهها را در حافظه ندارند و به جای آن حافظهی غنی شنیداری از کلمهها دارند که حالا به منبع نگارش در همین شبکهها تبدیل شده است.
او با بیان اینکه مسئولیت همه چیز را هم نمیتوان و نباید به گردن نهادهای حاکمیتی و دولتی نظیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی انداخت، اظهار کرد: فضای آزاد نگارش، محصول دورهی مدرن امروزی است. آزادی شیوهی نگارش کلمات، پابهپای آزادی بیان و تعاطی و تعامل میان جامعه پیش میرود. نباید همه چیز را به فرهنگستان نسبت داد، پس خودِ ما کجاییم؟
او در ادامه گفت: درست است که فرهنگستان بزرگترین مسئولیتها را در این زمینه دارد، اما آیا نافی وظیفه و نقش تکتک ماست؟ آن هم فرهنگستانی که مهمترین واکنش رئیس محترم آن در فضای عمومی، حراملقمه خواندن کسانی است که با معادلهای آن شوخی کردهاند. پس راه حل چیست؟ برخی از روی تنبلی یا کمسوادی خیال میکنیم چون فارسی زبان مادری ماست، پس هر طور که دلمان بخواهد آن را مینویسیم. فارغ از بحثهای تخصصی، کمتر دیدهام که زبانشناسان مباحث را به غلط املایی تعمیم بدهند. برای ایستادن در برابر این هجوم سیلآسای غلطهای املایی باید به باز کردن یک زاویهی سوم فکر کرد.
شکرالهی دربارهی راه حل مشکل غلطهای نوشتاری گفت: باید مسئولیت آگاهیبخشی و آموزش را در جاهای دیگری جست. در دورهی نفوذ بسیار گسترده و عمیق تلویزیون و خصوصاً رسانههای شخصی چهرههای مشهور عامهپسند، باید نوک پیکان توقع برای اصلاح را سمت آنها گرفت. تا حالا از خودمان پرسیدهایم که چرا در هیچ برنامهی پرطرفداری در تلویزیون، مطلقاً هیچ بخش کوتاهی ولو به طنز در اینباره ساخته و پخش نمیشود؟
او افزود: من به عنوان ویراستار و نویسنده نهایتاً بتوانم محتوای آموزشی در این مورد تهیه کنم، ولی رساندنش به انبوه مخاطبان از چه طریقی باید اتفاق بیفتد؟ آیا تعداد مخاطبان من اصلاً با مخاطبان چندین میلیونی برنامهای مثل «خندوانه» قابل قیاس است؟ وقتی بیشترین غلطهای املایی در همین شبکههای اجتماعی و پای صفحههای همین سلبریتیها بروز پیدا میکند، آیا به امکان و توان فوقالعادهی خود همین چهرههای مشهور در این قضیه فکر کردهایم؟
او دربارهی مسئولیت چهرههای مشهور بیان کرد: بازیگر یا خوانندهای که نزدیک به دو میلیون نفر فالوئر یا پیخوان دارد، خودش منبع انتشار غلطهای املایی مضحک است. واقعاً اگر یکی از این چهرههای محبوب یکی از انبوه پستهای لایکخورش را به روش درست نوشتن یک کلمهی غلط اختصاص بدهد، به اندازهی یک عمر تلاش فرهنگستان و آموزش و پرورش و امثال ما چهرههای نامحبوب روی مخاطب عام اثر نمیگذارد؟
این وبلاگنویس در ادامه بیان کرد: مثلاً در کشوری که تیراژ کتاب داستان به زحمت به سههزار نسخه میرسد، بیشتر از ۱۴۰ هزار نفر کتابی را که «خندوانه» معرفی کرده تهیه میکنند و میخوانند. حالا فرض کنید در هر یک از این برنامهها، فقط یک اعلان متنی سادهی ۱۵ ثانیهای پخش شود که مثلاً فرق «غالب» با «قالب» چیست؛ این کار قطعا موثر خواهد بود.
شکرالهی در پایان اظهار کرد: مسئله این است که آنهایی که در این زمینهها فکر میکنند، دستشان به جایی نمیرسد و آنهایی که دستشان میرسد، اغلب فکر نمیکنند. فرقی هم نمیکند که پایگاه خبری پربیننده باشد یا برنامهی محبوب « خنداونه» یا بهنوش بختیاری که بیشترین هوادار اینستاگرامی را در ایران دارد و یا تتلو که چشمهی زلالِ غلطنویسیهای محیرالعقول است! این مشکل را - اگر واقعاً بپذیریم که مشکل است - باید در دل خود مردم حل کرد و باید از طریق هر رسانه، شخصیت یا نهادی که آیین مردمی دارد، پیگیری کنیم./ب1
تازه ترین خبرها
- حضور پتروشیمی پردیس در ایران اكسپو، بزرگترین رویداد صادراتی ایران
- مادر حسن غلامی هنرمند شاخص هم استانی در آغوش خاک آرام گرفت / تصاویر
- اولین دورهمی اتحاد جنوب در سال ۴۰۳ برگزار شد / تصاویر
- رقابت پتروشیمی جم در نمايشگاه Chinaplas 2024 در کنار شرکتهای بزرگ و قدرتمند دنیا
- خبرنگاران سراسر شرکت ملی گاز ایران از پالایشگاه های مجتمع گاز پارس جنوبی بازدید کردند
- حضور تیرانداز دشتستانی در مسابقه کشوری بنچ رست ۲۵ متر
- ثبت بیشترین جلسات و اقدامات راهبردی در هیئت مدیره مجتمع گاز پارس جنوبی در سال 1402
- عملیات تعمیرات حساس کوره نم زدایی ردیف سوم گازی پالایشگاه دهم مجتمع گاز پارس جنوبی پایان یافت
- خواص درمانی گیاه عطسه
- بهترین زمان نوشیدن قهوه برای مبتلایان به کبدچرب
- کنترل استرس و روشهای خاص طب سنتی برای آن
- پرسپولیس به راحتی آلومینیوم و سپاهان را شکست می دهد
- دومین طلا برای ملی پوش ووشو ایران/ زهرا کیانی بازهم قهرمان شد
- تداوم بارشهای رگباری در این استانها/ کوهنوردی ممنوع!
- آغاز رقابت بیش از ۱۶ هزار داوطلب کنکوری در استان بوشهر
- میزان تولید پتروشیمی بوشهر ۳۷ درصد افزایش یافت
- اردوغان : روابط تجاری ترکیه با اسرائیل متوقف شد
- مالک جدید استقلال: به کمتر از قهرمانی آسیا رضایت نمی دهیم
- حماس : تصمیمی برای انتقال به سوریه نداریم
- خطیر: واگذاری استقلال بزرگ ترین اتفاق بعد از قهرمانی آسیا بود
- مدیرعامل باشگاه پرسپولیس: دایی؟ اوسمار گزینه اول ماست
- رد پای پرسپولیس در شکست پروژه بزرگ فوتبالی عربستان!
- پرسپولیس و استقلال رسماً واگذار شدند/ سهم پیشکسوتان؛ ۵ درصد
- ترکیب سهامداران پرسپولیس در هیئت مدیره مشخص شد
- تأکید فدراسیون فوتبال؛ تماشای بازیها نباید رایگان باشد
- وزیر علوم : کنکوریها اضطراب نداشته باشند/ فرصت جبران وجود دارد
- قیمت طلا امروز پنجشنبه ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
- تشخیص سرطان از یک قطره خون طی چند دقیقه
- تغییراتی در چشم که باید نگران تان کند!
- مسئولیتهای اجتماعی نفت در استان بوشهر افزایش یابد
- عملیات اجرای پانسیون پزشکان دالکی شهرستان دشتستان آغاز شد
- کاروان خودروهای شوتی در دشتستان توقیف شد
- مستقل شدن روابط عمومیها در دستگاههای اجرایی پیگیری میشود
- هفته کارگر در بوشهر با گلباران مزار شهدا آغاز شد
- مشکلات کانالهای آبیاری و زهکشی نخیلات آبپخش پیگیری می شود
- مشکلات ۷ بنگاه اقتصادی استان بوشهر رسیدگی شد
- کاروان خدمت استان بوشهر به عسلویه رسید
- مدیریت ارشد استان بوشهر برای رفع مشکلات مردم پای کار است
- مشکلات مردم استان بوشهر در دیدارهای چهره به چهره احصا میشود
- بانوان در نظام و انقلاب اسلامی جایگاه ویژه ای دارند
- آغاز عملیات اجرایی پایگاه سلامت مرکز خدمات جامع سلامت دشتستان
- امدادرسانی به خدمه شناور تانزانیایی در آبهای بوشهر انجام شد
- همایش پاکسازی ساحل در گناوه برگزار شد
- امدادرسانی آب و فاضلاب استان بوشهر به سیل زدگان سیستان و بلوچستان
- عناوین روزنامههای ورزشی امروز1403/02/06
- عناوین روزنامههای امروز1403/02/06
- فال روزانه ۱۴۰۳.۰۲.۰۶
- رهبر انقلاب: کارگر رکن جهش تولید است
- راهکارهای بهبود شرایط صنایع دارویی کشور/ برچیدن بساط ارز چند نرخی
- نشست هماهنگی و برنامه ریزی دومین رویداد ملی خواهر برادری در بوشهر برگزار شد