میش رمضون برازجونی:
اُمروز پنشمبده ، صُب گهیه ساعت ده یه، مو توو دل فده نشسمه ری کرسینی و سیزن دلیل ورداشتمه وُ پُی دَشکه گونی برنجی هاسی خـُرج موتورمه پت پرو میکنم، زونیمَم وِرِه میزنه و لارُمَم واویده مِی گراز یه تخته؛ جانم از خدا دی زاغو هم توو خونه نِشسه و هاسِی کتاو میخونه و خِت خِوری وُ لیست خرید و چی اِسِدن و منگ و دُرُنگش نیسه، زاغو عنچوچک هم لواس صرُیی کرده برش و هاسِی میا هِل مُو، یه دَقِه وُیسِکین زاغو اومده بالِی سرم مِی عُمرکی وُیسکیده بینم چه میخا؛ زاغو گف: بوا کو مُوتوُرته و کیلیلشه؟ گفتم: موتورکو توو پارکینگه، کیلیشم دِم میخی که بالِی مُستراو کوویدِمه ورکِشیده، مِی کُیا میخِی بری؟ زاغو گف: مانی لیست کوچیکی سی اِسِدَن وَم داده میگو تا مُو برُم بوسونـُمِش، گفتم: اَصَن مُو زن وُ سیرقی دِیی تو نداشتمه! زاغو سِیلم کرد و گف: یَنی ما زن و بچه ی چندمیتیم؟ گفتم: هیچی عاموا، منظورم ایه که ندیدمه، زاغو گف:هااا خو بوا احتیاط کو وگرنه مانیم خونته گِرد میکنه، گفتم:بوا خونم خوش گِرد هِسِه، بده لیستته بینم چه گفته بری بوسونی، زاغو قاغذی مِی قاغذ نوار قلب در اُورد گف بیَه، گفتم: ای چنه؟ اَررّره اینِیه دییت نوشته؟؟؟ زاغو یه ها لنگی گفت.

گفتم: خـُش فِعل کار دِسشه که ای لیستکوِ نداده مُو، میفـَمیده سه چار پنجتا سکته شلاقی میکنم میرم ور بوای بوام، خو بوا برو کیلیل وردا فقد چارصدتِی اولیه بوسون و واگرد، زاغو گف: باشه، همِی که خاس بره گفتم: زاغو، بوا سِیکُ هِل بازار خیلی شـُلـُغا، برو مُوتورته ور دکون هادی پارک کُ و سِیلی تو پیاده رو کُ اِی موتور نـُومَ، پیاده برو توو بازار، زاغو گف باشه، گفتم: راسی سر چار رِی بازار حُواست بوا، نه جراویا، زاغو گف: مِی چطو؟ گفتم: دیگ هاسی میمِدُم، چراغ لِین ما سرخ بی و چراغ لین هل چپ سوز بی، اونا نمیرفتن و خواهش و التماس میکردن که ما بریم، مانم نمیرفتیم میگفتیم نه حق شمانه، شما برین، موتوریل هم پاک وُیسِکیدِیدِن، دی احصاو پولیس خـُورداوی میخاس مانه بعنوان عامل سنگین کننده ترافیک جریمه کنه، دوسّاعت گفتم عام والا مُو چل و پنج کیلووم تا دَس کشی، تازه تست اعتیاد هم وَم گرُف، زاغو گف ها باشه، خاس بره که گفتم: ور ماشینلی هم که پارکن نزیک نواوو، زاغو گف: سیچه؟ گفتم: یوختی میخا وُ پارک بیا صرا و تونم میخِی نزیکش بری و او توو اُینه میوینِت و میگو تو بفرما تو میگی تو بفرما خلاصه آخر ای یَم ویمو سنگینی ترافیک و پولیس میا کروکی بکشه، ها بوا نرو، زاغو گف: باشه بوا ری چیشم، گفتم: ایکالی تا یادم نرفته سر فلکه فردوسی خاسی بری هم سِـیل رانمایل بُکُ، خونه همه کلو خـُو نی که هرکی یه هِلی بره، همه رانما میزنن و مسیرشونه مشخص میکنن، هاااا، موقه رانندِیی هم پاک تمرکزته بـِیل سی واجفتن ای چارصد قلم جنس، هیشکی خرکی نمیرونه که زهلت بره، از تاکسیش گرُفته تا اوتوبوسش، فقد سیت بُگما، رامسیت نریا وگرنه همه فیکه ایت میکنن میگن خالووو رامسیت نرووو، ها همه دِس خُوشون میرن، زاغو گف باشه، هِمی که خاس بره گفتم: خـُم دیدم از یه متر تا یه خیابون کامله میتِرِسِن رامسیت برن ولی نرفتن، ها ور هادی هم که رفتی، بوگو بوام سلامته رسُندِ گفته مُوتورمه شی دوربینت بـِیل میخوام فیلمشه بیلـُم سی اینستاگرامُم، زاغو گف: باشه، گفتم: خـُو بوا دی بره.

هِمی که خاس بره گفتم: راسی نه سنگین بزنیا، زاغو گف: باشه ولی ای سیچه؟ گفتم سی محضی که سنگین، سنگین میاره، ها بوا، راسی اِی سیت بوق زدن، بفهم هاسی جونم چیشم نثارت میکنن، تونم بوقشون بزه بوگو قاولتونه نداشت، نشی جونتون، زاغو گف: بوا مُو احساس میکنم دِسُ پلـُم هاسِی میدُرُوشه، نمیترُم برُم چی بوسونم، گفتم: مُو که هاسِی پیل میدُم بُیَس بدرُوشم یا تو؟ زاغو گف: نه بوا مُو صُبونه نخاردمه دلم ضـَف میره دِسُم میدرُوشه، جـِوونم؛ وَم رحم کُ، بیه بوا، لیسته بیگی خـُت بُرو، گفتم: میخی سَکته کنم پُی ای لیستکو؟؟ بُرو بدِش دِییت بوگو ریژیم گرفتمه، لازانیا و پیتزا وُ گولیم نمیره دومن، بُدُو، آفران بچه ی گلم، زاغو گف: باشه و هاسی میره داخل خونه فقد نمیفهمم سیچه ایقه بلرزون میره، لابد موبیلش ری ویبریه، ها کُیا بیدُم، نه وژدانن میوینین سِرنه ی پیری مِی کلووَل هاسِی پُی خـُم گپ میزنم، بتا یه نصیحتی هم خـُمه کنم تا کلو پاکی واوُم و برُم، رمضون، هرگا خواسی پُی موتور جُیی بری، پس سر تاکسیل برو، سی محضی که هیچوَخت سی یه مسافر، یدفه نمیزنن ری ترمز و وُیسکن تو دل رَه، سی محض همی امنیت داره، خـُو خـُرجُمَم، که سر چار را رفته بی تو کاپوت عقب ماشین جلویی، دُخته واوی، خـُو تا مُو دی برم موتورمه از توو پارکینگ شهربانی درارم که ساعت دوازه نوبت فیزیک و ترامپی دارم، وُی بوا زونیم میخا دو کلاوو. ها خالوووها.

معنی لغات سخت سخنو: گهیه: زود است – دَشکه: نخ - پت پرو:وصله – زونیمَم: زانویم هم – وره میزنه: می سوزد ، زق زق می کند – لارُمَم: بدنم هم - مِی گراز یه تخته: کنایه از کوفته شدن – چی: چیزی – اسدن: خریدن – صرُیی: بیرونی – هاسِی: دارد – هِل: طرف – وُیسِکین: صبر کنید – وُیسکیده: ایستاده – ورکِشیده: آویزان است – سی: برای – سیرقی: سرتقی - سِیلی: نگاهی – سِیکُ: نگاه کن – جراویا: دعوا شوی – دیگ: دیروز – لین: لاین ، طرف – عام: عمو – ایکالی: راستی – بیل: بگذار - نشی جونتون: نوش جانتان – میدُرُوشه: می لرزد – دِییت: مادرت – کلووَل: دیوانه ها - کلو پاکی: دیوانه کاملی – ری: روی – ویسکن: بایستند - دو کلاوو: دو تکه شود

برای شنیدن فایل صوتی این طنز در اینجا کلیک کنید