امروز: چهارشنبه 05 ارديبهشت 1403
    طراحی سایت
تاريخ انتشار: 19 دي 1395 - 09:49
طنز اختصاصی اتحاد خبر با گویش برازجانی؛

اتحادخبر- دی زاغو برازجونی: اُمروز پسین مُن و زاغو ری مبل نِشسِه بیدیم، رمضون هم ری زمین، جلو تیلویزون نِشسِه بی و آهنگ مُرخ سحری ناده بی، همه تِه یی حس گرفته بیدیم و هاسِی گوش میدادیم و پاش میخوندیم، ظلم ظالم جور صیاد آشیانم داده بر باد، ای خدا ای فلک ای طبیعت، شوم تاریک مانِه سِحَر کن، هِمی که گپ شوم واوی، زاغو دو پُیی تِنگِس توو حس و حالمون...

دی زاغو برازجونی:
اُمروز پسین مُن و زاغو ری مبل نِشسِه بیدیم، رمضون هم ری زمین، جلو تیلویزون نِشسِه بی و آهنگ مُرخ سحری ناده بی، همه تِه یی حس گرفته بیدیم و هاسِی گوش میدادیم و پاش میخوندیم، ظلم ظالم جور صیاد آشیانم داده بر باد، ای خدا ای فلک ای طبیعت، شوم تاریک مانِه سِحَر کن، هِمی که گپ شوم واوی، زاغو دو پُیی تِنگِس توو حس و حالمون و گف: مانی گشنمه! هِمی طر که سُفت ریتمه گرفته بیدُم، از ته کُتِ چیش سِیلش کردم و به نِشونه اعتراض پُی پینجه گـُتوم اشاره کردم وُ جاروف پنگیم و ریتمه ول نکردم تا آخرش که تموم واوی!

هِمی طهر که رمضون بُنا کِرد وُ فیکه دادن و شپ زدن سی استاد، ریوِ زاغو کردم گفتم: چه میخِی تا سیت بیارم؟ زاغو گف: مانی دلم هِوِسِ پُکورا کرده، پکورا میخام! گفتم: چطو شعرکو داخلش شوم اومه گشنِتاوی، ولی از اِولش گپ مُرخ بی، دلت مُرخ نمیخا؟ زاغو گف: نه، گفتم: خو باشه انگاری مُرخت یه پا داره، تا رمضون هاسِی سیدی دوم میناد راساویدم و رفتم توو آشپسخونه هِمی که پکورا پز برقیمه در اُوُردم رمضون بُنگم دا، بیو که تکنوازی شورو واوی، دی مُنم پکورا ساختن نادم سی آنتراک بین کنسرتل و جلدی اومدم توو هال و مِثِ خانی نشسُم سرجام، بلکم بختر، زاغو ریوِ رمضون کرد و گفت: بوا نومِ بچه ی استاد چه بی؟ رمضون گفت: همایون، زاغو گف: نوم دخترش چه بی؟ رمضونو جونمرگاویده گف: مژگان، گفتم رمضون، بار آخرت بو نوم دختر مردم بلدیا، رمضون گف: نوم دختر استادا، گفتم: دی بدتر، زاغو گف: بوا استاد ری چه حساوی نوم بچیلشه ناده همایون و مژگان؟ رمضون گف: موچیم، زهلم میره یه چی بگم، دِییت رُفتُم بـِیله، گفتم: بتا خم سیت بگم.

بنظرم استاد نوم مژگان از ری شعر حافظ ورداشته و نوم همایون از ری ردیف موسیقی، زاغو گف: هاااا یعنی هرکی مرتوط پُی کارش نوم بچشه انتخاو میکنه؟ گفتم: ها ویمو مُرتِوِط پُی کارِتم انتخاو کنی اَلوِته بُید مِثِ استاد نومِلِ قشنگ قشنگ وَرداری، زاغو گف: مانی ئِی مُو بخام ری کارم نومِ بچمه بـِیلُم خو مُو بَدوَختم! مُو خو رشتم برقه، گفتم: خُو کارته عوض کُ! رمضون گف: نه مِی خازن سُخته چـِشِه؟ لوله خرطومی هم وَش میا اوسُو بُنگِش میدی بوا، لوله خرطومی یه لیوان اُوی سیم بیار! زاغو گف: خو کسی که دندون پزشکه چه مِیله؟ گفتم: مِیله ایمپلنت، بُنگِ دِییش هم میدن دِی ایمپلنت، زاغو گف: خُو کسی که مکانیکه چه؟ رمضون گف: نوم پُسرشه مِیله ترموستات، که بُنگِ زنشم بدن، دِی تِرموستات، نوم دخترشم پلوسه، گفتم: ئِی گفتین نوم پُسر دکتر داروساز چه مِیلن؟ زاغو گف: آسپرین بچه، رمضون گف: بتامتازن؟ گفتم: نه! گف: شروت معده؟ گفتم: نه، نومشه مِیلن استامینفن کدئین، بُنگ دِییش هم میدن: دِی استامینفن، زاغو گف: دبیر جغرافیا نوم پُسرش خسوفه، رمضون گف: کشاورز نوم بچشه مِیله تماته، گفتم: بوام بهز بواته، زاغو گف: شیمیدان هم نوم بچش: منگنزه، رمضون گف: نه مِیلن سیلیسیم جامد، بنگش میدن سیلیسیم جامد کجیی؟ میگو رفتمه ور دی اکسید کربن، زاغو گف: بوا نوم بچیل معلم ریاضی هم کشف کردم، نوم پُسرشه مِیلن: سینون تتا، نوم دخترشم، رمضون گپ زاغو قط کرد و گف: دَ! بی ادب بازی در نیار نه! عاقل بیشی سرجات، دی خنک بازی تعطیل هیچ نگین که استاد میخا شورو کنه! ها دِیی ها./ص

 

معنی لغات= ری: روی - همه تِه یی: همه با هم - تِنگِس: پرید - کُتِ چیش: گوشه چشم، ته چشم - بُنا کِرد: شروع کرد - ریوِ: رو به - بـِیلُم: بگذارم - بُنگِ: صدا زدن


 برای شنیدن فایل صوتی این طنز در اینجا کلیک کنید 




کانال تلگرام اتحادخبر


نظرات کاربران
ارسال نظر

نام:

ايميل:

وب سايت:

نظر شما:

تازه ترین خبرها

  • مرکز جامع سلامت شهر کلمه به زودی افتتاح می شود/ 80 درصد فضاهای فیزیکی بهداشت و درمان دشتستان نوسازی شده است
  • تجلیل از دو تیرانداز پرتلاش و موفق دشتستان
  • سرنوشت باقیمانده سموم در محصولات کشاورزی
  • بازنده جنگ سخت را برنده جنگ نرم نکنید
  • پهلوگیری بارج ۲ هزارتنی در بندر دیلم / ظرفیت تخلیه و بارگیری در بندر 2 برابر شد
  • اتمام ساخت قطعات پل دسترسی مجتمع بندری نگین/ فاز نخست جاده دسترسی مجتمع بندری نگین آماده بهره برداری/تاکید مدیرکل بنادر و دریانوردی استان بر لزوم شتاب بخشی به پروژه ها
  • دانشمندان حلقه‌ مفقوده بین رژیم غذایی نامناسب و سرطان را کشف کردند
  • از دست اندركاران معاینات ادواری كاركنان پتروشیمی پردیس تقدیر شد
  • آغاز عملیات اجرایی پروژه ٣۵٠٠ واحدی سازمان انرژی اتمی
  • عناوین روزنامه‌های ورزشی امروز1403/02/04
  • عناوین روزنامه‌های امروز1403/02/03
  • عناوین روزنامه‌های ورزشی امروز1403/02/03
  • نیروگاه اتمی بوشهر چقدر برق تولید می‌کند؟
  • عناوین روزنامه‌های امروز1403/02/04
  • بیماریابی در بوشهر افزایش یافت/ تقویت مراکز مراقبت سلامت در استان
  • آغاز عملیات اجرای خیابان ۲۴ متری در ورودی شهر از سمت برازجان،خیابان ۲۲ متری غرب آرامستان و خیابان در غرب جاده اصلی
  • بررسی مشکلات بنار آبشرین در اردوی عمرانی دهیاران بخش مرکزی دشتستان
  • مرکز جامع سلامت شهر کلمه به زودی افتتاح می شود/ 80 درصد فضاهای فیزیکی بهداشت و درمان دشتستان نوسازی شده است
  • تقابل ادبی فرماندار دشتستان با هاروکی موراکامی از ژاپن !
  • تفاوت استراتژی فروش در پردیس/ ثبت ۶ ركورد در تولید و صادرات
  • توزیع تعداد ۵۰ عدد کلاه ایمنی از طرف شهرداری بین موتورسیکلت سواران شهر وحدتیه
  • بهترین زمان خوردن قهوه برای کبد چرب
  • نقدی بر مجموعه داستان " خین‌جوشون " اثر مختار فیاض
  • مطالبات فعالان محیط زیست از مردم و مسئولان/ آفت محیط زیست زباله های پلاستیکی است/ مسئولان بیشتر از گرفتن عکس پای کار باشند
  • ۱۲ کشور امن در صورت شروع جنگ جهانی سوم (+عکس)
  • جاده مرگ شهر وحدتیه را دريابيد،مسئولان برحذر باشند
  • روز سعدی و نکته‌ای نغز از گلستانش
  • تجلیل از دو تیرانداز پرتلاش و موفق دشتستان
  • گشت و گذار دختران جوان در تهران 100 سال قبل (+عکس)
  • سرنوشت باقیمانده سموم در محصولات کشاورزی
  • آغاز عملیات اجرای خیابان ۲۴ متری در ورودی شهر از سمت برازجان،خیابان ۲۲ متری غرب آرامستان و خیابان در غرب جاده اصلی
  • قتل 2 جوان برازجانی در خودروشان/ دستگیری قاتل در استان همجوار
  • یکی از شهدای اخیر حمله اسرائیل در سوریه از شهر وحدتیه دشتستان است
  • هدایای باقیمانده پیاده روی برازجان قرعه کشی شد
  • گزارش تصویری/ راهپیمایی روز جهانی قدس در برازجان
  • سخنرانی استاد سید محمد مهدی جعفری در جمع دشتستانی ها و استان بوشهری های مقیم شیراز/ تصاویر
  • در رسیدگی به امور مردم کوتاهی نکنید/ برخی از بخشنامه ها باعث کوچک شدن سفره مردم می شود
  • قلب جوان 23 ساله دشتستانی اهدا شد/ تصاویر
  • بررسی مشکلات بنار آبشرین در اردوی عمرانی دهیاران بخش مرکزی دشتستان
  • سخن‌ران، کاظم صدیقی‌. نه! مسجد قیطریه، نه!
  • برخورد توهین آمیز رئیس صمت دشتستان با نمایندگان برخی اصناف شهرستان
  • آئین گرامیداشت شهیدالقدس محسن صداقت در شهر وحدتیه
  • تصاویر جنجالی مجری زن تلویزیون باکو در کنار سفیر ایران و در محل سفارتخانه/ عکس
  • اسرائیل را چه باید؟
  • اولین واریزی بزرگ برای معلمان در 1403
  • .: لیلادانا حدود 2 روز قبل گفت: درود بردکتربایندری ودکترفیاض بزرگوار. ...
  • .: علی حدود 4 روز قبل گفت: بسیار عالی پاینده باشید ...
  • .: شااکبری حدود 4 روز قبل گفت: درود بر استاد گرانقدر ...
  • .: ذاکری حدود 4 روز قبل گفت: بسیار عالی. درود خدا ...
  • .: ذاکری حدود 4 روز قبل گفت: خوشحالم که ادبیات پایداری ...
  • .: افسری حدود 5 روز قبل گفت: درود بر دکتر بایندری ...
  • .: عزیز حدود 5 روز قبل گفت: سایت و نویسنده حواسشون ...
  • .: مصطفی بهبهانی مطلق حدود 8 روز قبل گفت: با سلام و خدا ...
  • .: ح حدود 8 روز قبل گفت: درودخدا بر استادبرازجانی و ...
  • .: اسماعیل حدود 10 روز قبل گفت: فقط قدرت است که ...